ERGONOMICA

Ergonomica was, in 2014, a project which wanted to investigates the relation between performing art, choreography especially, and the public space. Started in Lublin (PL), it then searched sites and situations for experimentation and research.

The title of this blog refers to the ergonomic concept of an interaction between a human body and the devices it is in contact with. Ergonomics, in fact, aims to the optimization of the relation between human beings and the environment, the built one especially. It is “seeking for a biological compatibility in the interface between the two entities”. The border between the organic human body capable of creative movement and the either organic and inorganic reality is the place where the research sets itself, sorting out how the different entities can communicate.

With the time, this space became the place for written theoretical reflections initiated by some artistic process dealing with public space, people inhabiting places and the ever-changing relations between each other and the environment.

ergonomicaproject.wordpress.com

************

Ergonomica è stato, nel 2014, un progetto che voleva indagare la relazione tra l'arte performativa, in particolare la coreografia, e lo spazio pubblico. Iniziato a Lublino (PL), ha poi cercato siti e situazioni per la sperimentazione e la ricerca.

Il titolo di questo blog fa riferimento al concetto ergonomico di interazione tra un corpo umano e i dispositivi con cui è in contatto. L'ergonomia, infatti, mira all'ottimizzazione della relazione tra gli esseri umani e l'ambiente, quello costruito in particolare. È "la ricerca di una compatibilità biologica nell'interfaccia tra le due entità". Il confine tra il corpo umano organico capace di movimento creativo e la realtà sia organica che inorganica è il luogo dove si pone la ricerca, cercando di capire come le diverse entità possano comunicare.

Con il tempo, questo spazio è diventato il luogo di una riflessione teorica scritta avviata da alcuni processi artistici che hanno a che fare con lo spazio pubblico, le persone che abitano i luoghi e le relazioni sempre mutevoli tra loro e l'ambiente.

ergonomicaproject.wordpress.com